First, I will note this comment:
“During an official press conference the commanding officer of the French Rafale detachment at Al Dhafra, Colonel Fabrice Glandclaudron, claimed that in six within-visual-range ‘dogfight’ engagements with the F-22A, only one resulted in the virtual destruction of a Rafale. He said the other four engagements were ‘inconclusive’, or terminated due to a lack of fuel, or approaching the pre-determined height limit.”
What does it tell? There were six WVR engagements, gun-only; one resulted in a destruction of Rafale while other four were draws. What this means is that one engagement remains unaccounted for, and it must be Rafale’s victory since both F-22 victory and draws have been accounted for. So score is: 1 F-22 victory, 1 Rafale victory, 4 draws.
It should also be noted that while F-22 is almost exclusively air superiority fighter, Rafale is a multirole fighter and AdlA pilots train far more than F-22 pilots in air-to-ground role. Majority of 1/7 pilots (a squadron that did BFM with F-22s) came from Jaguars and Mirage 2000 D/N, and were air-to-ground specialists previously (engagements with F-22s may have been scheduled precisely for that reason).
Second comes this capture:
This is a capture of an OSF camera showing proximity warning. As it is video camera and not an IRST, it means that Rafale must have had its nose pointed in general direction of the F-22, diving on it while F-22 is climbing using its afterburner. It obviously did not result in a kill, though it may have resulted in one in an actual combat, depending on wether F-22 was within engagement envelope of MICA IR, and wether the missile hit. In fact, French have stated that, had they been able to simulate use of MICA IRs, it would have resulted in several F-22 kills.
Lastly, here is a youtube video of one of engagements:
Actual video begins at 2:15. Rafale’s speed at beginning is 360 knots, and it is turning at cca 6 g. It continues turning, with a bit of rolling, at 4-6 g, entire time keeping the speed above 300 knots and even getting it up to 500 before executing a semi-vertical turn and achieving over 8 g at 2:46. At 2:49, F-22 flies into the view from right, and Rafale rolls, pulling up and gaining altitude afterwards, loosing F-22 at 2:54. Afterwards, Rafale turns around, pointing nose towards the F-22 flying below it at 3:04 and achieving a lock-on and a missile launch at 3:07. Rafale’s speed at time of missile launch was 157 kts. At 3:10, gun targeting outline appears. At 3:23, F-22 is again in view, though it does not result in either gun or missile kill, and Rafale pilot does not roll to follow the F-22. Rafale continues turning until nose is pointed upwards at 3:35, after which it turns towards the ground. At 3:59, it again has nose pointed mostly upwards, and turns sideways towards the ground. At 4:10, F-22 is again in sight, and Rafale turns inside the F-22. At 4:20 lock-on is achieved but Rafale pilot does not call a missile kill, with low speed warning appearing at 4:26 (speed cca 120 kts) and disappearing at 4:28, to reappear at 4:29; low fuel warning appears at 4:26. At 4:29, Rafale rolls, with speed at 4:31 being 91 knots, staying below 100 knots for next few seconds, causing low speed warning to blip. At 4:35, Rafale is turing towards the ground and speed has gone above 100 knots again. Rafale gets F-22, which has regained the energy, in its view at 4:40; F-22 is turning hard for next few seconds, and at 4:50, Rafale is directily behind the F-22 and has achieved the missile lock. At 4:50 and 4:52 gun piper comes across F-22 twice in a row but Rafale pilot does not call a kill. At 4:54, F-22 flies out of view and Rafale makes no attempt to follow; at 5:00, Rafale has returned to level flight, and at 5:23 Rafale pilot is heard requesting termination of engagement.
As exercise was guns-only, missile kills were not counted. It is still clear that French statement about Rafale achieving several missile kills against the F-22 is correct. At around 4:40, Rafale pilot has missed an opportunity for another gun kill, but is otherwise mostly in control of the fight, with F-22 never gaining the initiative. Video does show that Rafale has good low-speed maneuvering performance and is capable of regaining lost energy at adequate rate.